Changes in Log Rotation settings are written in the Action Log
Changes performed on Log Rotation settings are not logged in Tools & Settings > Action Log.
It should be seen by whom and when the Log Rotation settings on the domain were changed.
Thank you for your input. We will consider this functionality in upcoming releases, if it will be popular.
Everyone, please continue voting for this feature if you consider it important.