Migration of the databases from the old MySQL servers should keep the original collation of the tables. If the databases on the source server have the different collation setting these databases should have the same collation settings on the target server after the migration.